Agentic AI in Healthcare: Diagnostics to Drug Discovery